Since you have a Limited, you should have the digital cluster. You can get a compass in the digital cluster as well, instead of the infotainment system. That should give you one more piece of info you were missing.
I wasn't really trying to tell you specifically about your preferences, just speaking generally about everyone commenting on the new home screen. There's a lot going on the nav screen when it's actively in use, such as showing which lane to be in when you get to an split or an intersection, as well as other info, that simply wasn't convenient (if even possible - I don't remember it now that I have updated) with the map on only 1/3 of the screen. You may be one of the few people who could have managed that way, and that's fine.
Not trying to offend you - my point was that a majority of people complaining about the map being unusable on the new home screen (and I agree, as stated above, that they could have done a lot better) would not have kept it on a third of the screen only when actually using it. That's why I think it's not as big a deal as people make it out to be. Except for you.
I actually think the new home screen actually gives them more real estate than the old 1/3 split to make the map usable, if they would only fix the color scheme. I could see staying on the home screen if they did that.
But then you don't get new HDA-capable roads. You mentioned driving across states, so that might be useful to you.
Also, it doesn't matter if other people don't like it. It's your opinion that counts. The online manual has screenshots of the new UI if you want to review it:
Owner's Manual