You need to get them road-force balanced at a competent suspension shop. You may also need a wheel alignment. Some after-market wheels may be of lower quality (or have damage to them) that makes it much harder to properly balance them. But the heaver rims probably don't help either.
Personally, my back starts hurting when I just look at a vehicle with 22" rims (if 20" are standard).